イタリア人の習う日本語

友達にイタリア語を教えてもらっている。

無料でやってくれているので、今度はあたしが日本語を教えてあげることにした。

で、日本語の教科書を見つけてきて、今それを読んでるんだけど。

これが、凄いんだ。「よく使うフレーズ」って章が特に。

よく使うフレーズ　第２章「社交」 。

(c) mi-ko｜写真素材 PIXTA

以下、教科書から順番通りに抜粋します。

来てくれてうれしいです

どうぞおくつろぎください

私の友達の・・・さんをご紹介します

・・・さんを知っていますか

あの方と知り合いになりたいと思いますが、私に紹介していただけますか？

初めまして、どうぞよろしくお願いいたします

お近づきになりたいと思っていたところです

自己紹介させていただきます

お邪魔してすみません

あなたとお会いする約束をしたいのです

いつお暇ですか

私は火曜日が暇です

明日ではいかがですか

喜んでお伺いいたします

ええと、そうですね

ああそうですか

イタリア語が話せますか

イタリアから参りました

日本語が話せますか

ほんの少し

一人です。ちょっとおしゃべりしましょうか

お茶でも飲みましょうか

なにか食べましょうか

ここにお掛けください。もっと楽ですから  

隣に座ってもいいですか

あなたとダンスがしたいのですが

サッカーが好きですか

はい、大好きです。いいえ、嫌いです

すばらしい！

誘ってくれて、ありがとう

とても楽しかったです

明日の晩、夕食にお招きしたいのですが


・・・何も言いますまい。イタリア人の習う、日本語でした。

(c) taka｜写真素材 PIXTA

最初に戻る